Depuis que nous avons notre enfant, notre famille n’a jamais manqué une seule fête de la mi-automne organisée par l’UGVF. En repensant à l’époque où notre fille avait seulement 9 mois, la tête chauve, les yeux ronds et curieux devant les lampions, applaudissant en regardant les aînés chanter, je trouve que le temps passe vraiment trop vite. Maintenant, notre enfant a 13 ans, et les fêtes de la mi-automne de l’ UGVF ne lui sont plus étrangères.

Cette année, la fête de la mi-automne a eu lieu au Centre culturel vietnamien en France, plus de 1200 personnes sont venues . Sur trois étages avec trois aires de jeux différentes, il y avait une gamme complète de stands proposant de la nourriture traditionnelle, des livres, et des jouets de la fête de la mi-automne fabriqués au Vietnam. Les grands-parents de la première génération, les oncles et tantes de la deuxième génération, les aînés de la troisième génération se sont tous réunis pour s’occuper des jeux traditionnels pour les enfants.

Les performances artistiques des associations ont suivi la danse traditionnelle de la licorne. Les élèves des classes « Về nguồn, » « Cánh diều, » « Tiếng tơ đồng, » et « Cô Claudine » ont eu l’occasion de montrer leurs talents en chantant en vietnamien, en dansant des chansons de la fête de la mi-automne, et en présentant des démonstrations d’arts martiaux avec l’école de « Vo Son Long ».

Performance » – un terme qui semble simple, mais qui cache toute la préparation enthousiaste des enfants et l’effervescence des parents. Les performances sont toujours amusantes, mais dans le cadre approprié. Les jeunes acteurs apprennent à se tenir devant un public, à collaborer harmonieusement avec leurs camarades de jeu, et surtout, à faire preuve de discipline. Nous leur rappelons toujours que monter sur scène exige une grande sérieux, car la scène n’est pas un terrain de jeu.

Ainsi se termine une saison de fête de la mi-automne animée !

Rendez-vous l’année prochaine pour retrouver tout le monde.

traduit de l’article original en vietnamien: https://www.ugvf.org/vi/tet-trung-thu-ugvf/