Revue de presse Agent orange / Août 2022
Sélectionnée par Francis Gendreau Agir ensemble pour adoucir la douleur de l’agent orange 09/08/2022 https://fr.vietnamplus.vn 61 ans après le premier épandage de produits chimiques par l’armée américaine, les efforts se poursuivent pour rendre justice et venir en aide à
Sélectionnée par Francis Gendreau
Agir ensemble pour adoucir la douleur de l’agent orange
09/08/2022
61 ans après le premier épandage de produits chimiques par l’armée américaine, les efforts se poursuivent pour rendre justice et venir en aide à de nombreuses vies brisées.
Hanoi (VNA) – 61 ans après le premier épandage de produits chimiques par l’armée américaine, les plaies du Vietnam ne sont pas toutes fermées et les efforts se poursuivent pour rendre justice et venir en aide à de nombreuses vies brisées.
Profondément conscients des effets des produits chimiques toxiques sur l’environnement et la santé humaine, ces derniers temps, le Parti, l’État et le peuple ont toujours accordé un soutien et aidé les victimes. Chaque année, l’État dépense des dizaines de milliards de dôngs pour soutenir les personnes ayant des services méritoires et des victimes de l’agent orange, a indiqué le général de corps d’armée Nguyên Van Rinh, président de l’Association des victimes de l’agent orange du Vietnam.
Environ 320.000 personnes participant à la résistance et leurs enfants, victimes de ces produits toxiques, bénéficient des politiques en faveur des personnes méritantes envers la révolution (assurance-santé, traitement gratuit des maladies, accès à l’école en faveur des enfants handicapés, y compris ceux exposés indirectement au défoliant….)
Ces politiques ont favorisé la vie des personnes participant à la résistance infectées par l’agent orange et des personnes de la zone pulvérisée pour avoir une vie stable.
Créée en janvier 2004, l’Association des victimes de l’agent orange du Vietnam a mobilisé des ressources d’une valeur de centaines de milliards de dôngs pour soutenir les victimes dans diverses activités comme la construction et la réparation des maisons, la réadaptation fonctionnelle, le traitement des maladies, la formation professionnelle, l’octroi des bourses d’études, l’octroi de fonds pour la production…
En particulier, l’association a mobilisé à elle seule plus de 2.660 milliards de dôngs (plus d’un milliard de dollars) auprès du Fonds des victimes de l’agent orange.
Au-delà de la prise en charge et de l’aide aux victimes, cette association a toujours clairement démontré son rôle de force motrice dans la lutte pour la justice des victimes de l’agent orange. Selon le général de corps d’armée Nguyên Van Rinh, la lutte pour la justice pour les victimes vietnamiennes, menée sous de nombreuses formes, a obtenu des résultats importants.
Depuis 2007, le Congrès américain a officiellement approuvé pour le gouvernement américain un budget annuel pour participer au règlement des conséquences des produits chimiques toxiques au Vietnam.
L’administration américaine a utilisé les fonds approuvés pour mettre en œuvre le programme de désintoxication environnementale dans les « points chauds » au Vietnam. Elle a également mis en place un programme de soutien aux personnes handicapées victimes de l’agent orange sur la période 2016-2020 avec un budget total de 21 millions de dollars et promeut la mise en œuvre du programme sur la période 2021-2025 avec un budget total de 65 millions de dollars, en faveur des provinces fortement aspergées de produits chimiques toxiques pendant la guerre.
Selon l’association, plus de 4,8 millions de Vietnamiens ont été directement exposés au défoliant, dont 3 millions en subissent encore les séquelles. Des centaines de milliers d’entre eux sont décédés dans la douleur. D’autres continuent de combattre tant bien que mal leurs maladies, souvent incurables. De nombreux enfants sont nés malformés ou sont condamnés à une vie végétative.
Selon les scientifiques, l’agent orange peut avoir des effets sur des centaines d’années car il affecte le patrimoine génétique. Au Vietnam, une 4e génération est touchée. L’agent orange est la catastrophe chimique la plus désastreuse de l’histoire de l’humanité.
Hanoi : une soirée artistique dédiée aux victimes de l’agent orange/dioxine
11/08/2022
Une soirée exceptionnelle, placée sous le signe de l’art, a été organisée le 10 août à Hanoi à l’occasion du 61e anniversaire de la catastrophe de l’agent orange au Vietnam et de la Journée des victimes de l’agent orange/dioxine (10 août).
L’événement a été co-organisé par l’Association vietnamienne des victimes de l’agent orange/dioxine et le Bureau de la permanence du Comité directeur national pour le traitement des conséquences des bombes et des mines et des produits chimiques toxiques après la guerre au Vietnam, ainsi que le Centre audiovisuel militaire.
Le programme comprenait des performances artistiques mais aussi des reportages, des rencontres avec des personnes, vietnamiennes comme étrangères, qui ont apporté des contributions actives au traitement des conséquences des produits chimiques toxiques et à l’assistance des victimes de l’agent orange.
Lors de cette soirée, de nombreux groupes et individus ont soutenu le Fonds pour les victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam.
Dioxin cleanup underway at US-built airport in central Vietnam
14/08/2022
By Vo Thanh
The defense ministry’s Chemical Command is cleaning up A So airport in Thua Thien Hue Province of dioxin contamination left from the Vietnam War.
Situated in A Luoi District, 100 km from the town of Hue, the country’s imperial capital, the airport was built by the U.S. in the 1960s.
Between August 1965 and December 1970 A Luoi District was among the places where the U.S. sprayed Agent Orange most intensively.
From 1961 to 1971 the U.S. army made 19,905 sorties and sprayed 80 million liters of deadly chemicals over farmlands and forests in Vietnam.
Of this, 61 percent was Agent Orange, containing 366 kg of dioxin, a highly toxic defoliant that stays in the soil and at the bottom of lakes and rivers for generations.
According to government data, around 11kg of dioxin was sprayed on A So airport.
It is estimated that the chemical has percolated 0.7 m into the soil and a total of 35,000 cubic meters of land at the airport is contaminated.
In 2020 the Chemical Command received approval for work to remove dioxin from the airport until 2022 at a cost of VND70 billion ($3 million).
Lieutenant Nguyen Phuong Minh, deputy head of the biology unit under the command’s Military Institute of Environmental Chemistry, said the process of removing dioxin has faced problems since the airport lies in a valley with many groundwater veins.
Besides, Covid-19 interrupted the work and the team is now pushing ahead with the task to meet the year-end deadline, he said.
Around 200 soldiers and officers are working now on the cleanup. Every day they take contaminated soil from the airport and get it treated using advanced biotechnology before bringing the clean soil back.
Nguyen Manh Hung, chairman of A Luoi District, which has 4,200 Agent Orange victims, said once the airport is free of dioxin, it would boost local economic development, especially agriculture.
Studies have shown that dioxin enters the food chain through meat, fish and other animals, and has been found in alarmingly high levels in human breast milk.
Some 2.1-4.8 million Vietnamese were directly exposed to Agent Orange and other chemicals that have been linked to cancers, birth defects and other chronic diseases before the war ended in April 1975, according to the Red Cross.
