LES QUATRE SAISONS
LES QUATRE SAISONSDu Vietnam à la France de 1937 à 2020AAFV trân trọng mời quý vị đến gặp gỡ ông Nguyễn Quý Đạo, tác giả cuốn sách :BỐN MÙATừ Việt Nam đến Pháp, từ năm 1937
| LES QUATRE SAISONS Du Vietnam à la France de 1937 à 2020 AAFV trân trọng mời quý vị đến gặp gỡ ông Nguyễn Quý Đạo, tác giả cuốn sách : BỐN MÙA Từ Việt Nam đến Pháp, từ năm 1937 đến 2020 VÀO NGÀY 11 THÁNG 4 NĂM 2025, LÚC 18H30 TẠI FOYER VIETNAM 80 rue Monge, Paris 5e Vào cửa tự do Với sự hiện diện của bà Annick Suzor-Weiner Nguyên Phó Chủ tịch Trường Đại học Paris-Sud Vui lòng đăng ký trước qua e-mail: annie.hugot-legoff@wanadoo.fr |
| Ông Nguyễn Quý Đạo, Giám đốc nghiên cứu danh dự tại CNRS Giáo sư danh dự tại Trường Centrale Paris, một nhà khoa học mang hai nền văn hoá, sẽ chia sẻ những trải nghiệm của mình về nghiên cứu và hợp tác khoa học giữa Pháp và Việt Nam: sự hợp tác khoa học Pháp – Việt đã có một lịch sử lâu dài và phong phú. Ngay từ đầu cuộc chiến Đông Dương vào cuối những năm 1946, một phong trào đầu tiên của giới trí thức Pháp đã bắt đầu. Cần nhấn mạnh vai trò rất quan trọng của CCSTVN (Ủy ban Hợp tác Khoa học và Kỹ thuật với Việt Nam), do Henri Van Regemorter khởi xướng, đã đóng góp lớn lao trong suốt thời kỳ đó và cả sau này, trong việc hỗ trợ khoa học, văn hóa và kỹ thuật cho Việt Nam. Sau khi ông Henri qua đời, bà Annick Suzor-Weiner đã tiếp nhận vai trò chủ tịch của ủy ban. Khi quan hệ ngoại giao giữa Pháp và Việt Nam được chính thức nối lại, sự hợp tác giữa hai quốc gia đã được phục hồi dưới nhiều hình thức khác nhau. Trong đó cũng có những hoạt động cá nhân tiêu biểu, bao gồm một số sáng kiến do chính tôi khởi xướng. Nhân dịp năm Pháp – Việt 2013–2014, những hoạt động này (cùng nhiều hoạt động quy mô lớn hơn) đã được ghi lại trong một cuốn sách song ngữ: Chứng nhân và ký ức về một số hợp tác Pháp – Việt. Vào tháng 3 năm 2024, nhà xuất bản L’Harmattan cũng đã phát hành thêm nhiều lời chứng mới về những hợp tác này trong một cuốn tự truyện: Bốn mùa. Từ Việt Nam đến Pháp, từ 1937 đến 2020. |
