Cáo phó

Chúng tôi vô cùng thương tiếc xin thông báo cùng thân bằng quyến thuộc gần xa

Chồng, cha và ông nội, ông ngoại của chúng tôi

NGUYỄN ĐẮC LỘC

Sinh ngày 19/12/1934

Từ trần ngày 02/02/2022 tức ngày mùng 2 tháng 2 năm Nhâm Dần

Hưởng thọ 87 tuổi

Ông đã ra đi một cách thanh thản trong giấc ngủ tại tư gia ở Orsay, Pháp.

NGUYỄN ĐẮC Như-Mai, Hà và Mộng-Điệp, Minh và Mộng-Thu, Hoàng-Vy và Hoàng-Nam, An-Loan, Thanh-Vân, An-Dân, Thụy-An, Cao-An, Thanh-Sơn, Tuyết-Vân và Kiều-My.

Lễ an táng sẽ cử hành tại Paris vào ngày 16/02/2022 vào lúc 13g00 tại lò hỏa táng Père Lachaise – 71 Rue des Rondeaux, 75020 Paris

Xin miễn phúng điếu hoa, vòng hoa Bên cạnh đó, để tưởng nhớ NGUYỄN ĐẮC Lộc, hãy quyên góp cho các nạn nhân chất độc da cam theo đường dẫn sau: http://www.leetchi.com/c/obseques-monsieur-nguyen-dac- loc

Hội người Việt Nam tại Pháp (UGVF) vô cùng thương tiếc báo tin ông Nguyễn Đắc Lộc, hội viên kỳ cựu, đã từ trần ngày 02/02/2022 tại Orsay, Pháp, hưởng thọ 87 tuổi.

Hội xin thành thật chia buồn cùng gia đình và tang quyến.

Hội người Việt Nam tại Pháp.

Hommage à NGUYỄN Đắc Lộc

C’est avec infiniment de tristesse que nous venons d’apprendre le décès de notre ami NGUYỄN Đắc Lộc .Nous savons combien il était cher aux siens, tout comme à nous tous, qui l’avons connu depuis les années 1960.

Toute sa vie en France, il a toujours vécu dans la région d’Orsay-Bures sur Yvette  depuis ses années d’étudiant à la faculté des Sciences, puis comme Ingénieur de recherche en physique nucléaire à l’Université Paris Sud 11 et plus tard comme retraité actif  militant à l’UGVF

C’est une figure marquante, familière, respectée, attachante, exemplaire du milieu universitaire vietnamien du campus d’Orsay

Il a toujours été  présent aux moments importants du mouvement des Vietnamiens de France lors de la création des associations historiques  comme : Union des Etudiants Vietnamiens en France(1965), Union  des Intellectuels Vietnamiens (1968), Union des Vietnamiens en France (1969) et Union Générale des Vietnamiens de France  (1976)

Son attachement au Vietnam et son militantisme engagé au sein du mouvement des vietnamiens de France sont des valeurs inscrites dans son ADN qu’il a su,avec son épouse, chị Như Mai, transmettre à ses enfants et ses petits-enfants. Eux  qui ont pris ces dernières années la relève du flambeau et assument avec enthousiasme et compétence  des tâches de responsabilité dans de nombreux domaines d’activités de  l’UGVF actuelle.

Chercheur, il a participé à de nombreux  programmes importants dans la coopération scientifique et technique  et de transferts de savoir-faire  technique entre la France et le Vietnam.

Militant, il participait à toutes les manifestations politiques mais aussi artistiques et culturelles où parfois au Têt à Maubert on le voyait en bleu de travail  faire le travail des machinistes: s’occuper des décors sur scène.

Nous gardons le souvenir d’un homme discret, attachant, ouvert au débat, toujours passionné par  son pays d’origine et s’engageant résolument dans les activités des Việt kiều de France.

Nous voulons  vous dire à vous: ses enfants et  à ses petits-enfants  qu’il aimait tant, que nous partageons  votre immense chagrin. Vous pouvez être fiers,  de votre père, et de votre  grand-père , comme il était si fier de vous en retour.

NGUYỄN Đắc Lộc est titulaire de la Médaille de la Résistance décernée par le président de l’Etat du Vietnam en 2002.

Union Générale des Vietnamiens de France